| | 『いつ見きとてか』は いつ見たのだろうかという意味ですが、あの花は『今も咲いているのだろうか』と言いたい場合、どのような言葉を使うのでしょうか？ |
| ..2017/10/12(木) 17:34 No.541 |
|
Re:はじめまして。ぜひ教えてください。 ..髙橋正子
| 引用 |
|
| | この掲示板は、俳句の添削掲示板なので、ご自身の俳句をお書きいただければ、幸いです。
「いつ見きとてか」は、「いつ見たというのだろうか」です。
「咲いているのだろう」は、推量の助動詞「らむ」を使って、「咲くらむ」「咲きたらむ」でよいと思います。
|
| ..2017/10/14(土) 13:13 No.542 |
|
|
|
| | 『庭の梅 今も咲いてか なつかしく』
『桜咲き 母と出かける うれしさよ』
母が今年の春に、田舎を懐かしんで詠んだ句です。
母も私も、俳句は一度も勉強した事がありません。
高橋先生お忙しいところ、ご親切にありがとうございました。 |
| ..2017/10/14(土) 14:36 No.543 |
|
|
|
| | 庭の梅 今も咲いてか なつかしく
ずっと暮らしていた庭の梅が今も咲いている様子を思って、なつかしくなられた気持ちがよく出ていると思います。
「今も咲いてか」は、「今も咲いているか」の「いる」を省略した形ですね。
「庭梅の今も咲くらむなつかしく」と文語で表現もできますが、作った人の気持ちはもとの句がよく出ていると思います。
桜咲き 母と出かける うれしさよ
親孝行でいらっしゃいますね。
※俳句が出来たらまた、ご投句ください。 |
| ..2017/10/15(日) 12:17 No.544 |
|
|
|
| | 高橋正子先生
教えてくださって本当にありがとうございました。 |
| ..2017/10/15(日) 15:00 No.545 |
|
|