| ご指導宜しくお願い致します。 ・おにぎりの昆布に磯のかほりかな ・池寄りて蟇の声をる夕の暮 ・がまがえる牛のごとくに鳴きゐたる |
..2022/05/14(土) 17:49 No.865 |
Re:昆布、蟇(がま)、がまがえる ..橋正子
| 引用 |
|
| おにぎりの昆布に磯のかほりかな★★★
池寄りて蟇の声をる夕の暮(原句) 「池寄り」は「池に寄り」にしなくては意味が通じません。ここの「に」は省略できません。「声をる」は意味が通じません。
立ち寄りし池に夕べの蟇の声★★★(添削)
がまがえる牛のごとくに鳴きゐたる 「牛のごとくに鳴く」のは、がまがえるではなく、牛蛙ではないでしょうか。インターネット上に、それぞれの鳴き声がありますから、聞いてみてください。 |
..2022/05/15(日) 14:14 No.866 |
|
|